При встрече с Борисом Вера не в силах убить его. Более того - Борис готов искупить вину и оказать партизанам любую посильную помощь. Тем временем в немецкий тыл высаживается группа наших диверсантов с заданием взорвать ту самую плотину, которую не взорвал Борис. Связавшись по рации с партизанами, в качестве проверки Стрельченко дает им задание взорвать немецкий склад. Во время боя Вера получает ранение...
С помощью Веры, которая быстро идет на поправку, Стрельченко связывается с партизанами, и они объединяют силы. Вскоре они получают задание уничтожить не только плотину, но и аэродром дальних бомбардировщиков, с которого немцам удобно бомбить Москву. Вера уверят, что единственный, кто им может в этом помочь - Борис...
В привокзальном парке задерживают бывшего детдомовца Юрия. Он сбежал из дома, чтобы не быть обвиненным в убийстве знакомого. Полицейский приводит его к Прохорову. Отдел приступает расследованию
Артем неожиданно получает шанс отомстить своим мучителям. Приехавшая из Москвы комиссия отправляет его в карцер, куда также помещает бывших надзирателей и сотрудников администрации за вскрывшиеся злоупотребления властью и насилие над осужденными
