Телепрограмма телеканала РЕН

В будущем Земля умирает. Новая колония на Марсе может стать единственной надеждой человечества. Команда американских астронавтов, каждый из которых специалист в своей области, отправляются в первую экспедицию, конечная цель которой - Красная Планета. Они должны приложить усилия, чтобы преодолеть различия в характерах, происхождении и взглядах, чтобы выполнить поставленную миссию. Когда их снаряжение получает повреждение и их жизням угрожает реальная опасность, то команда должна полагаться друг на друга ради выживания. Их сомнения, страхи, вопросы о Боге, человеческой судьбе и сущности вселенной становится определяющим элементом в их судьбе.

Молодой финн Райво (Вилле Хаапасало) мечтает поучаствовать в настоящей русской охоте, чтобы получше узнать ее особенности, а также привычки и традиции местных охотников. Он уговаривает помочь ему своего друга Женю (Сергей Куприянов). Ему это удается. Вместе они присоединяются к компании охотников во главе с армейским генералом (Алексей Булдаков). В итоге финн узнает, что для русских охота немыслима без застолья и водки, а также без приключений, на которые тянет после. Все, что он видит и слышит, поражает его до глубины души, но все же он не может не проникнуться неповторимым колоритом национальной русской охоты.

Гордон объединяется с помощником окружного прокурора Харви Дентом, чтобы найти убийцу Уэйнов. При переводе из тюрьмы Блэкгейт русскими был похищен пироманьяк, за счет которого планируется ограбление хранилища Фольконе. По просьбе Гордона, Кошка переселяется в особняк Уэйнов.