Телепрограмма телеканала Че

Два бывших полицейских, Эрл и Хэнк, ныне работающие в отделе национальной безопасности, волею судьбы становятся напарниками в преследовании вооруженной банды. В прошлом Эрл (болтун и разгильдяй, зацикленный на расовой дискриминации) стал непосредственным виновником увольнения Хэнка из полиции, так что эти двое просто ненавидят друг друга. Объединенные одной целью, они, тем не менее, не в состоянии сойтись во мнении ни по одному вопросу. Пытаясь одновременно разобраться друг с другом, с преступниками и с бывшими коллегами-полицейскими, парочка переворачивает весь город буквально вверх дном..(n)

2013 год. Землетрясение невиданной силы отделяет Лос-Анджелес от материка, превращая его в остров. На фоне катастрофы к власти приходит диктатор, "избранный" на пожизненный срок. Он превращает город-остров в тюрьму для всех, не согласных с его "высоконравственной" политикой. Спустя более десяти лет группа революционеров при помощи дочери президента Утопии похищает пульт дистанционного управления секретным оружием массового поражения. Диктатор призывает одного из узников Лос-Анджелеса, Змея Плисскина, остановить революционеров и вернуть его дочь, которую намеревается казнить за предательство. А чтобы наемник был более сговорчив, в его кровь вводят смертельный вирус, действие которого начнется по истечении десяти часов. Вооружившись до зубов, Змей отправляется выполнять миссию, однако у него свои планы..(n)