"Старые раны".Ранение Спартака оказалось серьезным. Неизвестно, выживет ли он. Гладиатора преследуют галлюцинации, вызванные чувством вины за невольное убийство друга. А Батиат задумал жестокую и кровавую месть своим могущественным покровителям, которые посмели отвернуться от него..."Разоблачение".Лукреция и Батиат готовятся к приезду могущественного легата Глабы, его покровительство очень многого стоит, и, если гордый Глаба откажется его предоставить, Батиат будет добиваться этого с помощью угроз. А Спартак тем временем вынашивает план кровавой мести..."Убей их всех".Главное, что осталось в жизни Спартака, - это месть. И он планирует совершить её во время праздника по случаю обретения...